Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frayoir »
Frayoir
[frajwar]
Définitions de « frayoir »
Frayoir - Nom commun
-
(Chasse) Lieu sur les jeunes arbres où le cerf se frotte la tête, causant l'abrasion de l'écorce.
(XVIe siècle) [Il] cognoissoit bien le pied, la sole et les alleures, Fumées, hardouers et frayoirs, et sçavoit, Sans avoir veu le cerf, quelle teste il avoit.
— Pierre de Ronsard, 210
Étymologie de « frayoir »
Dérivé du mot frayer, avec le suffixe -oir.Usage du mot « frayoir »
Évolution historique de l’usage du mot « frayoir » depuis 1800
Citations contenant le mot « frayoir »
-
Dans l'obscurité tombante de la forêt, le cerf majestueux s'est attelé à décroûter sa ramure nouvellement nue, frottant avec vigueur contre le frayoir rustique.
(Citation fictive)
Traductions du mot « frayoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spawning ground |
| Espagnol | zona de desove |
| Italien | terreno di deposizione delle uova |
| Allemand | laichplatz |
| Chinois | 产卵场 |
| Arabe | تفريخ الأرض |
| Portugais | campo de desova |
| Russe | нерестилище |
| Japonais | 産卵場 |
| Basque | lurra haztea |
| Corse | terrenu spawn |