Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fredonnement »
Fredonnement
[frǝdɔnmɑ̃]
Définitions de « fredonnement »
Fredonnement - Nom commun
-
Mélodie légère et continue émise par une personne qui chante doucement, souvent de manière involontaire ou inconsciente.
Elle reprit le fredonnement d’une romance et sépara les coquillages agglutinés entre eux.
— Daniel Vigoulette, La petite mer
Étymologie de « fredonnement »
Du verbe français fredonner et du bourguignon feurdeneman.Usage du mot « fredonnement »
Évolution historique de l’usage du mot « fredonnement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fredonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fredonnement »
Citations contenant le mot « fredonnement »
-
Pianissimo, piu piano, mezzo piano : les musiciens connaissent ces formules italiennes. Aujourd'hui convions la palette des nuances les plus douces et subtiles qui oscillent entre le son à peine murmuré et un fredonnement plus assumé.
France Musique — Mathieu Boogaerts : "Maria Callas peut chanter n'importe quoi, je suis toujours ému" -
Le fredonnement ne requiert aucune aptitude musicale. C’est un son que toute personne ayant une voix peut produire. Les bébés le font. Les personnes âgées le font aussi.
EpochTimesParis — Les effets mentaux et physiques du fredonnement | Epoch Times -
10 à 15 secondes de fredonnement suffisent à Google pour faire ses propositions. Après avoir analysé l’air et le rythme, l’application dévoile une liste de différentes chansons, allant de la probabilité la plus élevée à la plus faible. Reste à les écouter et à espérer que la bonne soit dans le lot !
« Shazam vocal » : voici comment retrouver une chanson juste en la fredonnant
Traductions du mot « fredonnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hum |
| Espagnol | tararear |
| Italien | ronzio |
| Allemand | summen |
| Chinois | 哼 |
| Arabe | همهمة |
| Portugais | murmurar |
| Russe | гул |
| Japonais | ハム |
| Basque | hum |
| Corse | um |