Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frenchbashing »
Frenchbashing
[frɑ̃kbasɛ̃]
Définitions de « frenchbashing »
Frenchbashing - Nom commun
-
Critique systématique et dévalorisation de la culture, des coutumes ou des réalisations françaises.
Voilà pourquoi tant d'intellectuelles féministes, telle une Joan Scott spécialisée dans le frenchbashing, sont devenues de purs et simples propagandistes du département d'Etat, chargées de promouvoir urbi et orbi l'American way of life.
— L'affaire DSK aura révélé une bien triste image de l'Amérique, LeMonde.fr
Étymologie de « frenchbashing »
Composé de french (« français ») et de bashing (« battage »).Usage du mot « frenchbashing »
Fréquence d'apparition du mot « frenchbashing » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « frenchbashing »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frenchbashing |
| Espagnol | francachela |
| Italien | francese |
| Allemand | frenchbashing |
| Chinois | 法语抨击 |
| Arabe | الفرنسية |
| Portugais | francesinha |
| Russe | французский трепка |
| Japonais | フレンチバッシング |
| Basque | frantziar bashing |
| Corse | francese bashing |