Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frenchie »
Frenchie
[frɑ̃ʃi]
Définitions de « frenchie »
Frenchie - Adjectif
-
Qualificatif désignant une personne ou une chose française, souvent utilisé par les anglophones.
Et pour l'occasion, l'équipe de l'émission a tourné un nouveau générique beaucoup plus « frenchie », qui devrait rassurer les Américains sur la question du plagiat.
— Télé : Arthur cède sa place ce soir à Michaël Youn !, LeParisien.fr
Étymologie de « frenchie »
De l’anglais Frenchie.Usage du mot « frenchie »
Évolution historique de l’usage du mot « frenchie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « frenchie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « frenchie »
-
A peine lancée, La Bouche Rouge Paris, petite marque frenchie de lipsticks aux convictions affirmées, frappe fort ! Ses signes distinctifs ? Un engagement éco-friendly sans compromis, une première collection imaginée par Wendy Rowe, une collaboration événement avec Anja Rubik et une french touch de la fabrication à la signature colorielle...
Vogue France — Anja Rubik collabore avec La Bouche Rouge autour d’un lipstick 100% plastic-free | Vogue France -
Chaque semaine, on vous dévoile notre coup de cœur parmi plus d’un million de concepts existants. Aujourd’hui, on vous présente Owl, une appli bien frenchie pour trouver facilement la soirée qui nous correspond.
Grazia — L'appli de la semaine : Owl, pour trouver une soirée près de c -
Avec ses répliques françaises toujours aussi approximatives, Frenchie fut la grosse vicos de la saison. Malgré ses mille et un traumatismes, il a tenu bon dans son rôle de good guy et de sauveur de Kimiko. On aimerait avoir sa résilience.
Konbini - Musique, cinéma, sport, food, news : le meilleur de la pop culture — On a classé les personnages de la saison 3 de The Boys, du moins pire au plus gros bâtard -
Banoffee par Grégory Marchand extraite de son livre Frenchie ©Virginie-Garnier
Ideemiam — Banoffee par Grégory Marchand, une recette extraite de son livre Frenchie -
Un dimanche matin, Eugène décide de réparer le vieux violon trouvé à Lapierre's House. Il est à tendre les cordes lorsque Frenchie se présente à la porte. [...]– Batêche, Eugène, veux-tu ben m'dire où c'est que t'as trouvé ça, c't'agrès-là?
Renée Laroche et Cécile Girard — Un jardin sur le toit -
Ce n'est rien à côté de la clameur qui accompagne le seul Frenchie de la soirée : Nicolas Batum. Titulaire, le Normand et capitaine de l'équipe de France est accueilli par une gigantesque ovation. Il y avait des stars partout dans la salle, même Spike Lee, le prochain président du Festival de Cannes, fan inconditionnel de la NBA. Une pluie d'étoiles pour une nuit magique.
leparisien.fr — Match NBA à Paris : des étoiles partout et plein les yeux - Le Parisien -
Après une première collection avec Anja Rubik et Wendy Rowe, c'est au tour de Laure Hériard Dubreuil de collaborer avec la nouvelle marque frenchie de lipsticks éco-friendly, la Bouche Rouge. A la clé ? Un baume rose captivant, décrypté par la fondatrice de The Webster herself, lors d'une rencontre exclusive à New York.
Vogue France — La Bouche Rouge x The Webster signent le lipstick le plus cool de la saison | Vogue France -
Frenchie. Time. 🇫🇷
TrashTalk — La semaine des Français en NBA : Rudy Gobert se repose depuis trois semaines pour être MVP du All-Star Game dimanche prochain
Traductions du mot « frenchie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frenchie |
| Espagnol | francés |
| Italien | francese |
| Allemand | franzose |
| Chinois | 法国人 |
| Arabe | الفرنسية |
| Portugais | francês |
| Russe | француз |
| Japonais | フレンチブルドッグ |
| Basque | frantsesa |
| Corse | francese |