Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fresaie »
Fresaie
[frœsɛ]
Définitions de « fresaie »
Fresaie - Nom commun
-
(Ornithologie) Nom donné à certaines espèces de rapaces nocturnes, également connues sous le nom d'effraies.
Le jour même [6 octobre] où le thermomètre tomba si bas, arriva de France, comme une fresaie égarée, la première estafette.
— Chateaubriand, Mémoires
Étymologie de « fresaie »
Du poitevin presaie, altération d'après orfraie (latin ossifraga) du latin praesaga avis (« oiseau de présage »). En gascon, cet oiseau est nommé bresago, ce qui appuie l'étymologie praesaga. Dans l'Aunis, aux jeux de cartes, le neuf de pique est surnommé la fresaie, parce qu'il est supposé porter malheur.Usage du mot « fresaie »
Évolution historique de l’usage du mot « fresaie » depuis 1800
Synonymes de « fresaie »
Citations contenant le mot « fresaie »
-
Dans le silence de la nuit, seul le cri perçant d'une fresaie pouvait briser l'illusion d'un monde endormi.
Jean-Pierre Almaric — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme une ombre fugace, la fresaie glissait entre les branches, spectatrice discrète des mystères nocturnes.
Élodie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La fresaie dans son vol erratique nous rappelle que même dans l'obscurité, il existe des êtres faits pour y voir clair.
Lucas Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « fresaie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fresaie |
| Espagnol | fresaie |
| Italien | fresaie |
| Allemand | fresaie |
| Chinois | 弗雷萨 |
| Arabe | فريزي |
| Portugais | fresaie |
| Russe | fresaie |
| Japonais | フリーザ |
| Basque | fresaie |
| Corse | fresaie |