La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fringoter »

Fringoter

[frɛ̃gɔte]
Ecouter

Définitions de « fringoter »

Fringoter - Verbe

  • Émettre son cri caractéristique, spécifiquement en référence au pinson et au geai.

    ça gromotte ça lolurote ça débagote ça asticote ça chipote ça tricote ça tripote ça tarabiscote ça margotte ça pisote ça frigulote ça fringote ça gringotte ça truisotte ç...
    — site lyc-george-sand-la-chatre.tice.ac-orleans-tours.fr, 27 avril 2011

Usage du mot « fringoter »

Évolution historique de l’usage du mot « fringoter » depuis 1800

Citations contenant le mot « fringoter »

  • Lorsque le crépuscule enveloppe la forêt d'un voile mystérieux, on entend les pinsons fringoter avec mélancolie, chantant le dernier adieu au soleil déclinant.
    Émile Verdier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans mon enfance, je restais des heures immobiles à écouter fringoter les oiseaux, imaginant leurs conversations comme un prélude aux contes que grand-mère me racontait.
    Gustave Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « fringoter »

Langue Traduction
Anglais munch
Espagnol mascar
Italien sgranocchiare
Allemand mampfen
Chinois 蒙克
Arabe قضم
Portugais mastigar
Russe жевать
Japonais ムンク
Basque markatu
Corse munch
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.