Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frotte-manche »
Frotte-manche
Sommaire
Définitions de « frotte-manche »
Définition - La langue française
Le terme « frotte-manche » est une expression familière utilisée principalement en Belgique pour décrire une personne qui cherche à obtenir les faveurs ou l'approbation d'autrui par des compliments exagérés et souvent hypocrites.
Ce mot provient de la métaphore de quelqu'un qui frotte le manche (la poignée) d'une porte pour entrer dans la pièce, symbolisant ainsi la volonté de se rapprocher de quelqu'un en flattant son ego.
En somme, un « frotte-manche » est perçu comme un individu insincère, opportuniste et manipulateur, dont l'objectif principal est de gagner en influence ou en pouvoir auprès de ceux qu'il flatte.
Phonétique du mot « frotte-manche »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| frotte-manche | frɔtœmɑ̃ʃ |
Évolution historique de l’usage du mot « frotte-manche »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « frotte-manche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sleeve rub |
| Espagnol | frotar la manga |
| Italien | sfregamento delle maniche |
| Allemand | ärmel reiben |
| Chinois | 袖擦 |
| Arabe | فرك الأكمام |
| Portugais | esfregar manga |
| Russe | рукав тереть |
| Japonais | 袖こすり |
| Basque | mahuka igurtzi |
| Corse | rub |
Combien de points fait le mot frotte-manche au Scrabble ?
Nombre de points du mot frotte-manche au scrabble : 22 points