Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « führer »
Führer
[]
Définitions de « führer »
Führer - Nom commun
-
(Péjoratif) Personne exerçant une autorité tyrannique ou dictatoriale.
Frêche, jouant les führers de préfecture, avait traité de sous-hommes les malheureux harkis d'Algérie et leurs descendants.
— Philippe Alexandre, Les Eléphants malades de la peste
Étymologie de « führer »
Du allemand Führer (titre porté par Adolf Hitler après sa prise de pouvoir).Usage du mot « führer »
Évolution historique de l’usage du mot « führer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « führer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « führer »
Citations contenant le mot « führer »
-
Ce sommet est fort étroit, et rien n’était plus comique à voir que notre führer en train d’arpenter les deux mètres de la plate-forme avec l’allure cahotante immortalisée par M. Charlie Chaplin.
Samivel — L’amateur d’abîmes -
Pour ne plus avoir de « danke schön » à dire au Führer familial, dès la fin du cégep, il avait fait une croix gammée sur les études universitaires et était rentré dans la police.
Luc Baranger — Maria chape de haine -
Ils marchent derrière un führer en chemise brune ou un duce en chemise noire
auteur -
La réponse de Haushofer n’est guère encourageante : les responsables britanniques considèrent tous un traité signé avec Hitler comme un simple chiffon de papier, et « dans l’ensemble du monde anglo-saxon, le Führer est considéré comme l’envoyé du diable sur terre ».
François Kersaudy — Les secrets du Ⅲe Reich -
La Drôle de guerre était cette période incertaine de début de conflit. L'Europe se trouvait marquée par l'escalade aux armements comme à la propagande, par le durcissement des pirouettes pangermaniques, et notamment par l'expérimentation de la Blitzkrieg aux dépens des États voisins les plus isolés géopolitiquement. En ce temps-là, le Führer parfois encore jugé comme un politique respectable par l'opinion des classes sociales possédantes, présentait soudainement son véritable visage à la face du monde. Orwell, quant à lui, avait déjà eu l'occasion d'observer de près l'accession au pouvoir des fascistes espagnols.
Mein Kampf : George Orwell sur le front de la critique en 1940 -
Pas possible d’en racheter ? Car comparé à la bouse allemande qu’on a eu à la place pour cirer les pompe du Reich führer c’est le jour et la nuit. Le famas tenait la route 60 ans après sa sortie. Le machin hk est déjà en panne en sortant d’usine, comme une voiture allemande finalement… Ce qui n’empêche pas les politiciens d’en acheter pour notre police…
Zone Militaire — L'armée du Suriname a hérité de fusils FAMAS, cédés par les forces françaises - Zone Militaire -
Stéphane Sieczkowski-Samier, maire d'Hesdin (Pas-de-Calais), a repris une phrase du Führer lors de son discours, raconte "La Voix du Nord". Le jeune élu assure qu'il n'en connaissait pas l'auteur.
Franceinfo — Un maire cite Hitler pour inaugurer une exposition sur la Libération -
Pour mettre en place ce programme, le Führer a nommé à la tête de la région un proche. Robert Wagner, militant nazi de la première heure, ne perd pas de temps : arrivées massives de fonctionnaires allemands dans les entreprises et les établissements scolaires, germanisation des noms de rue (la place Kléber devient la Karl Roos Platz), disparition du franc, remplacé par le reichsmark, tout doit aller très vite.
Le Monde.fr — « Les Villes sous l’Occupation » : 1940, Strasbourg passe à l’heure allemande
Traductions du mot « führer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | führer |
| Espagnol | führer |
| Italien | führer |
| Allemand | führer |
| Chinois | 菲勒 |
| Arabe | الفوهرر |
| Portugais | führer |
| Russe | führer |
| Japonais | フューラー |
| Basque | führer |
| Corse | führer |