Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fumée-gelée »
Fumée-gelée
[fymeœʒœle]
Définitions de « fumée-gelée »
Fumée-gelée - Nom commun
-
(Météorologie) (Vieilli) Brouillard de glace.
Ce n'est point un brouillard, dit-il à ses compagnons, c'est un «frost-rime», une fumée-gelée, une vapeur dense, qui se maintient dans un état complet de congélation.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Étymologie de « fumée-gelée »
Composé de fumée et de gelée.Usage du mot « fumée-gelée »
Évolution historique de l’usage du mot « fumée-gelée » depuis 1800
Citations contenant le mot « fumée-gelée »
-
Dans la lueur vacillante du crépuscule, la fumée-gelée se levait comme le voile d'une mariée hivernale, enveloppant les toits endormis de la ville.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle marchait à travers la fumée-gelée, ses pensées aussi floues que les silhouettes se dessinant autour d'elle, fantômes évanescents dans ce monde suspendu entre deux saisons.
Clarisse Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La fumée-gelée était si dense cette nuit-là, qu'on eût dit que le ciel lui-même descendait pour frôler la terre, un manteau blanc sur les épaules de l'horizon.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « fumée-gelée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | smoke-jelly |
| Espagnol | gelatina de humo |
| Italien | gelatina di fumo |
| Allemand | rauchgelee |
| Chinois | 烟果冻 |
| Arabe | دخان الهلام |
| Portugais | geleia de fumaça |
| Russe | мармелад |
| Japonais | スモークゼリー |
| Basque | ke-gelatina |
| Corse | gelatina di fumu |