Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fumeur »
Fumeur
[fymœr]
Définitions de « fumeur »
Fumeur - Nom commun
-
Individu qui consomme du tabac ou d'autres substances psychoactives par inhalation de leur fumée.
Les fumeurs du pays et les matelots du port se plaignaient fréquemment de la mauvaise qualité du tabac de régie.
— Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux -
(Océanographie) Formation géologique sous-marine caractérisée par une émission hydrothermale, résultant de l'interaction entre des roches magmatiques du manteau et de l'eau de mer.
Dans les profondeurs abyssales, là où la lumière du jour ne filtre jamais, l'incroyable spectacle des fumeurs noirs, ces gigantesques cheminées d'où s'échappe un nuage de minéraux chauffés à plus de 400°C, témoigne de la puissance insoupçonnée du sous-sol marin.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Compartiment fumeurs, non-fumeurs
- Nécessaire de fumeur
- Toux de fumeur
- Un fumeur enragé, invétéré
Étymologie de « fumeur »
Dérivé du verbe fumer avec le suffixe -eur.Usage du mot « fumeur »
Évolution historique de l’usage du mot « fumeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fumeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fumeur »
Citations contenant le mot « fumeur »
-
Les hommes vertueux ressemblent aux fumeurs dont les poches sont bourrées de cigarettes, mais qui s’interdisent d’acheter des allumettes.
Alfred Daniel-Brunet -
Il y a dans les gestes lents, dignes, mesurés du fumeur de cigare une cérémonie qui permet de retrouver des rythmes oubliés et de rétablir une communication avec soi-même.
Zino Davidoff — Le livre du connaisseur de cigares -
S'attaquer aux fumeurs est devenu le chic du chic de la rectitude politique. Cela s'appelle de l'opportunisme.
Jean Dion — Le Devoir - 23 Septembre 1999 -
Les fumeurs de pipes passent beaucoup de temps à nettoyer, préparer et s’amuser avec leur pipe, ils n’ont pas le temps d’avoir des problèmes.
Bill Vaughan -
Pour les grands téléphoneurs, c’est comme pour les grands fumeurs, une seule solution pour téléphoner ou fumer moins : le timbre.
Laurent Ruquier — Vu à la radio -
Dieu est un fumeur de havanes Je vois ses nuages gris Je sais qu’il fume même la nuit.
Serge Gainsbourg — Dieu Fumeur de havanes -
Un jour, il y aura des cimetières pour non-fumeurs.
Ylipe — Textes sans paroles -
Vous avez parfaitement le droit de dire à un fumeur qu'il fume trop s'il fume votre tabac.
Sacha Guitry
Traductions du mot « fumeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | smoking |
| Espagnol | de fumar |
| Italien | fumo |
| Allemand | rauchen |
| Chinois | 抽烟 |
| Arabe | التدخين |
| Portugais | fumar |
| Russe | курение |
| Japonais | 喫煙 |
| Basque | erretzea |
| Corse | fume |