Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fumigène »
Fumigène
[fymiʒɛn]
Définitions de « fumigène »
Fumigène - Nom commun
-
Substance ou dispositif conçu pour produire une émission dense de fumée à des fins signalétiques, de dissimulation, ou de divertissement.
D’énormes fumigènes rouges et une bombe agricole illuminèrent le virage de Boulogne, et différents projectiles fusèrent en direction du terrain sous les cris de : « CRS marseillais ! » Des agents de sécurité couraient dans tous les sens, […].
— Serguei Dounovetz, Le rap de la Butte-aux-Cailles
Fumigène - Adjectif
-
Qui émet ou produit de la fumée.
[…] elle insulta un piéton qui traversait et se faufila en donnant des coups de klaxon indignés dans l’étroit passage laissé par un taxi et un bus fumigène.
— Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand
Étymologie de « fumigène »
Du préfixe fumi- (issu du latin fumus, signifiant « fumée »), et du suffixe -gène (signifiant « qui génère »).Usage du mot « fumigène »
Évolution historique de l’usage du mot « fumigène » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fumigène » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fumigène »
-
Il n’y a pas de fumée sans feu. Si, celle produite par les fumigènes de la presse, télévisée et autre.
Jean Dutourd — Dutouriana -
« J’ai entendu un sifflement comme celui d’une fusée de fumigène de stade de foot. J’ai vu une lumière rose/orangé. Et puis les rideaux ont pris feu ! C’est parti très vite. Le linge qui était à proximité a commencé à brûler aussi. Mon mari l’a saisi et l’a jeté par la fenêtre. Avec une serviette mouillée, en faisant des allers-retours de la chambre à la salle de bain, on arrosait pour limiter les flammes », explique la jeune femme.
Faits-divers - Justice | Monistrol-sur-Loire : « J’ai entendu le voisin hurler “Au feu” ! » -
"Je suis une femme de dialogue, dès que je suis arrivée j'ai entamé un dialogue avec l'Association nationale des supporters (ANS), explique la dirigeante. Cet échange a abouti à la mise en place de référents supporters, qui n'existaient pas auparavant, à l'expérimentation des tribunes debout, et il s'est posé également la question de l'expérimentation des fumigènes."
RMC SPORT — Ligue 1: Boy de la Tour donne des précisions sur le retour des fumigènes
Traductions du mot « fumigène »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | smoke |
| Espagnol | fumar |
| Italien | fumo |
| Allemand | rauch |
| Chinois | 抽烟 |
| Arabe | دخان |
| Portugais | fumaça |
| Russe | дым |
| Japonais | 煙 |
| Basque | kea |
| Corse | fuma |