La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « furin »

Furin

[fyrɛ̃]
Ecouter

Définitions de « furin »

Furin - Nom commun

  • (Marine) Partie de la mer située en dehors des limites d'un port; pleine mer.

    À bord du navire, les yeux rivés vers l'horizon, il ne voyait que le furin, cette étendue intimidante où la mer joue avec l'infini.
    (Citation fictive)

Étymologie de « furin »

Probable variante de forain (« lieu extérieur ») ; voir forin.

Usage du mot « furin »

Évolution historique de l’usage du mot « furin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « furin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « furin »

  • Les membres du club des retraités de Saint-Quentin-Fallavier se sont réunis, mardi 22 février, au Furin, pour préparer leurs prochaines manifestations. En dépit de l’épidémie de Covid, le club a repris toutes ses activités habituelles depuis le mois de septembre 2021 : gymnastique, natation, aquagym, tennis de...
    Saint-Quentin-Fallavier. Le club des retraités travaille à la préparation des prochaines manifestations
  • Le conseil d’administration du club des retraités de Saint-Quentin-Fallavier s’est réuni jeudi 10 mars au Furin pour préparer...
    Saint-Quentin-Fallavier. Club des retraités : le loto du 3 avril en préparation
  • Joe Furin, directeur général du LA Memorial Coliseum, a déclaré mardi à NBC Sports que l’accord avec la NASCAR était un contrat de trois ans. Les deux suivantes étant en option. La NASCAR a donc la possibilité de conserver l’organisation du Clash au Coliseum jusqu’en 2024. 
    US-RACING.COM — Le NASCAR Clash au Coliseum jusqu'en 2024 ? - NASCAR Cup Series
  • A l'appui de cette thèse, une propriété de la protéine Spike de ce coronavirus (la "clé" qui permet au SARS-CoV-2 de pénétrer dans nos cellules) découverte par Etienne Decroly, virologue au CNRS : au contact d'une cellule humaine, la protéine Spike se découpe d'une telle façon qu'elle permet au virus de se diffuser beaucoup plus facilement dans le corps humain. Cela s'appelle un site furin
    Franceinfo — VIDEO. Le SARS-CoV-2 a-t-il été fabriqué en laboratoire ? "C'est impossible d'évacuer cette piste"

Traductions du mot « furin »

Langue Traduction
Anglais furin
Espagnol furina
Italien furin
Allemand furin
Chinois 弗林
Arabe فوراين
Portugais furina
Russe фурин
Japonais 風鈴
Basque furin
Corse furin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.