La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fuseler »

Fuseler

[fyzœle]
Ecouter

Définitions de « fuseler »

Fuseler - Verbe

  • Conférer à un objet une forme effilée rappelant celle d'un fuseau.

    Dans son atelier, l'artiste a su fuseler le bois avec une précision exceptionnelle, lui donnant l'apparence d'une flèche prête à fendre l'air.
    (Citation fictive)

Étymologie de « fuseler »

Du mot fuseau, par l'intermédiaire de l'ancienne forme fusel.

Usage du mot « fuseler »

Évolution historique de l’usage du mot « fuseler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fuseler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fuseler »

Citations contenant le mot « fuseler »

  • Gagner du (beau) muscle. Abdominaux, fessiers, quadriceps, mollets et chevilles : l’ensemble du bas du corps profite des mouvements approfondis réalisés avec les palmes. Les muscles auront ainsi tendance à se renforcer tout en s’étirant. Voilà qui peut donner des idées pour fuseler ses jambes d’ici l’été…
    Destination Santé — Cinq bonnes raisons de nager avec des palmes - A la une - Destination Santé
  • Des jambes fuselées, élancées et toniques... On aimerait toutes avoir des jambes de rêve comme Adriana Karembeu (1m26 au compteur). Mais bon, on ne marchande pas avec Mère Nature. On ruse quand même en les façonnant avec des sports adaptés. Voici le top des sports pour affiner et fuseler ses gambettes.
    Vital — Les meilleurs sports pour muscler et affiner ses jambes - Vital

Traductions du mot « fuseler »

Langue Traduction
Anglais taper
Espagnol afilar
Italien rastremazione
Allemand verjüngung
Chinois 锥度
Arabe تفتق
Portugais afunilar
Russe конусность
Japonais テーパー
Basque taper
Corse più basso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.