Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fûtier »
Fûtier
[fytie]
Définitions de « fûtier »
Fûtier - Nom commun
-
Ouvrier spécialisé dans l'assemblage des planches pour la fabrication de malles, coffres et autres contenants similaires.
Les mains calées sur l'établi, le fûtier ajustait avec précision chaque planche, donnant vie à de robustes coffres destinés à traverser océans et continents.
— (Citation fictive)
Étymologie de « fûtier »
Du français fût, désignant un long morceau de bois ou de métal.Usage du mot « fûtier »
Évolution historique de l’usage du mot « fûtier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fûtier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fûtier »
-
Dans l'atelier silencieux, le fûtier travaille avec la précision d'un horloger, unissant les bois pour en faire des écrins dignes des trésors qu'ils gardent.
Henri de Monplaisir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le fûtier façonne ses malles comme un poète compose ses vers, chaque ais s'emboîtant dans l'autre avec une harmonie presque musicale.
Émile Verdure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie est semblable à une malle que seul un habile fûtier saurait agencer sans perdre un pouce d'espace ou sacrifier la beauté de l'ensemble.
Charlotte Bellefeuille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « fûtier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | butcher |
| Espagnol | carnicero |
| Italien | macellaio |
| Allemand | metzger |
| Chinois | 屠夫 |
| Arabe | جزار |
| Portugais | açougueiro |
| Russe | мясник |
| Japonais | 肉屋 |
| Basque | harakina |
| Corse | macellaio |