Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gabelage »
Gabelage
[gabœlaʒ]
Définitions de « gabelage »
Gabelage - Nom commun
-
Durée de stockage obligatoire du sel dans un entrepôt avant sa mise en vente.
-
Procédé consistant à marquer le sel pour identifier sa qualité par les agents des gabelles.
Le sel est rangé dans nos greniers où nos commis font le gabelage, cest-à-dire qu'ils mettent dans le sel des marques pour en connaître la provenance.
— René de Belleval, Nos pères: Mœurs et coutumes du temps passé
Étymologie de « gabelage »
Dérivé de gabeler, avec le suffixe -age.Usage du mot « gabelage »
Évolution historique de l’usage du mot « gabelage » depuis 1800
Synonymes de « gabelage »
Traductions du mot « gabelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gabelage |
| Espagnol | gabelage |
| Italien | gabelage |
| Allemand | gabelage |
| Chinois | 垃圾 |
| Arabe | gabelage |
| Portugais | gabelagem |
| Russe | габелаж |
| Japonais | ガベレージ |
| Basque | gabelage |
| Corse | marcellatura |