La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gâcheux »

Gâcheux

[gaʃø]
Ecouter

Définitions de « gâcheux »

Gâcheux - Adjectif

  • Qualifie un sol ou une substance imbibée d'eau, rendue boueuse et souvent difficile à traverser.

    Le parcours était devenu un véritable cauchemar, le sol gâcheux transformant chaque pas en une lutte épuisante contre la boue envahissante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Des cerises gâcheuses
  • Route gâcheuse

Étymologie de « gâcheux »

Dérivé de gâche, avec le suffixe -eux.

Usage du mot « gâcheux »

Évolution historique de l’usage du mot « gâcheux » depuis 1800

Traductions du mot « gâcheux »

Langue Traduction
Anglais wasteful
Espagnol antieconómico
Italien dispendioso
Allemand verschwenderisch
Chinois 浪费的
Arabe مسرف
Portugais desperdício
Russe расточительный
Japonais 無駄
Basque xahutzailea
Corse perda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.