La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gadji »

Gadji

[gadʒi]
Ecouter

Définitions de « gadji »

Gadji - Nom commun

  • (Argot) Désigne une fille ou une femme non tsigane.

    Je suis comme toi, une gadji, devant mon ordinateur.
    — Thierry Crouzet, La quatrième théorie

Étymologie de « gadji »

Du romani gadji (« non-tsigane »).

Usage du mot « gadji »

Évolution historique de l’usage du mot « gadji » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gadji » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « gadji »

  • La première femme de Papa était une gadji – une Slovaque. Elle provenait d'une famille extrêmement pauvre qui comptait quatre sœurs et un frère.
    Elena Lacková — Je suis née sous une bonne étoile : Ma vie de femme tsigane en Slovaquie
  • Plus connues, c’est deux terminologies désignent les personnes qui ne sont pas membres de la communauté tsigane. Gadji est le féminin de gadjo en rom, gadjos et gadjés sont utilisés au pluriel. Par extension, ces termes sont devenus pour certains l’équivalent de « mec » ou « meuf ».
    NEON — Askip, afk, toz, bae, hass, gadjo... 6 mots d'argot décryptés pour survivre en ligne - NEON
  • Signification : « bandeur de gadji ». C’est la même chose qu’une BDH, mais en version masculine.
    Topito — Top 11 des insultes préférées de la Gen Z, cette génération mystérieuse
  • Le mot gadji désigne une jeune fille. Initialement c'est le féminin du mot gadjo utilisé par les Gitans pour parler d'un non-gitan.
    ici par France Bleu et France 3 — Définition du mot gadji - France Bleu
  • Gadji, Pontdemé, Inzoudine blessés ne seront pas du court déplacement de ce samedi à Guingamp.
    Le Telegramme — L’USSM à Guingamp avec la même ambition - Saint-Malo - Le Télégramme
  • Après deux saisons en Bretagne, où il évoluait avec l’équipe réserve de Jean-Baptiste Le Bescond, Momar Gadji va quitter En Avant Guingamp. Le milieu défensif de 24 ans, qui n’a pas eu de contrat professionnel, a été laissé libre par le club des Côtes-d’Armor. Idem pour le latéral droit Ismaël Petchy. Âgé de 20 ans, l’ancien Lensois, qui était également arrivé en 2019, a surtout évolué avec les U19.
    Le Telegramme — En Avant Guingamp. National 2 : Momar Gadji sur le départ - En Avant Guingamp - Le Télégramme

Traductions du mot « gadji »

Langue Traduction
Anglais gadji
Espagnol gadji
Italien gadji
Allemand gadji
Chinois 加吉
Arabe جادجي
Portugais gadji
Russe гаджи
Japonais ガジ
Basque gadji
Corse gadji
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.