La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galicien »

Galicien

[galisjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « galicien »

Galicien - Nom commun

  • Langue romane originaire et principalement utilisée en Galice, région nord-ouest de l'Espagne, présentant des similitudes avec le portugais.

    Dans les rues étroites de Saint-Jacques-de-Compostelle, le galicien résonne, cette langue romane dont les mélopées rappellent tantôt le portugais, tantôt l'espagnol, reflet vibrant de la richesse culturelle du nord-ouest de l'Espagne.
    (Citation fictive)

Galicien - Adjectif

  • Relatif à la Galice, région du nord-ouest de l'Espagne.

    Il fut accueilli par les jappements de Michou, qui bondit dans toutes les directions pendant au moins un quart d’heure, et par l’odeur d’une morue à la galicienne.
    — Michel Houellebecq, La carte et le territoire
  • Concernant la langue romane parlée en Galice.

    Dans les rues de Saint-Jacques-de-Compostelle, les résonances du galicien, cette langue romane chargée d'histoire, se mêlent aux pas des pèlerins, ajoutant une note de mystère à leur voyage.
    (Citation fictive)
  • Relatif à la Galicie, région d'Europe orientale partagée entre la Pologne et l'Ukraine.

    Dans les paysages ondulés et verdoyants de la Galicie, se déploient les traditions et l'histoire galicienne, à l'orée de l'Ukraine et de la Pologne.
    (Citation fictive)

Étymologie de « galicien »

(Nom) (Adjectif 1) Du nom de la région Galice, située au nord-ouest de l'Espagne. (Adjectif 2) Du nom de la région Galicie, située au sud-est de la Pologne et à l'ouest de l'Ukraine.

Usage du mot « galicien »

Évolution historique de l’usage du mot « galicien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « galicien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « galicien »

  • Le Celta Vigo est lancé. Large vainqueur d'Alavés il y a trois jours (6-0), le club galicien a poursuivi mercredi contre la Real Sociedad (1-0) lors de la 31e journée de Liga.
    L'Équipe — Le Celta Vigo domine la Real Sociedad et se donne de l'air - Foot - ESP - L'Équipe
  • La baie elle-même est charmante, mais les bâtiments historiques qui bordent l’avenue principale sont une superbe vitrine du style galicien, ancien et moderne – de grands cottages de pêcheurs anciens, désormais revêtus de spectaculaires façades en verre. L’un appartient au milliardaire Amancio Ortega, fondateur de la chaîne de mode Zara.
    JAPANFM — A Coruna est un paradis gastronomique avec des plages à gogo et même la maison d’enfance de Picasso – JAPANFM

Traductions du mot « galicien »

Langue Traduction
Anglais galician
Espagnol gallego
Italien galiziano
Allemand galizisch
Chinois 加利西亚人
Arabe الجاليكية
Portugais galego
Russe галисийский
Japonais ガリシア人
Basque galician
Corse galizianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.