Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galoup »
Galoup
[galu]
Définitions de « galoup »
Galoup - Nom commun
-
(Argot) Action déloyale ou malhonnête, pouvant impliquer une tromperie ou une trahison.
– Le voilà qui se réveille, dit Jojo. Il ne faudrait pas qu’il nous fasse un galoup.– Il la bouclera, répondit Gaby, fais-moi confiance.
— André Héléna, Les Anges de la mort
Étymologie de « galoup »
Du terme régional signifiant vaurien (XXe siècle), selon Gaston Esnault (Dictionnaire historique des argots français, Larousse, 1965).Usage du mot « galoup »
Évolution historique de l’usage du mot « galoup » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « galoup » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « galoup »
Citations contenant le mot « galoup »
-
«Pa galoup derier lorea». C’est le message qu’a passé le recteur du collège St-Esprit ce matin aux élèves lors de l’assemblée. Alors que tout le monde attend la proclamation des lauréats en ce vendredi 7 février, il a tenu à rappeler que le développement intégral de chaque élève est ce qu’il y a de plus important.
Le Defi Media Group — Lindsay Thomas, recteur du collège St-Esprit : «Pa galoup derier lorea» | Defimedia -
Dimanche, il est 17 h 45. Vasou, Christiane et leur cousin Jocelyn sont à la maison. La fille de 16 ans de Vasou et son frère de 8 ans se rendent à la boutique du coin. « Akshay inn koumans takinn mwa. Linn galoup deryer mwa. Mo ser inn dir li ki li pe fer. Ti ena enn boutey labier dan so lame, linn tap mo ser », explique l’enfant.
Le Defi Media Group — Agression au sabre à St-Aubin - L’époux d’une des victimes : «Li ti vini pou touye» | Defimedia -
Louis et ses compagnons ont échappé de peu à Malemort et au Sibaire. Mais on ne peut fuir indéfiniment. Il est temps pour Louis, s’il veut sauver ses amis et le royaume, de découvrir les secrets de ses origines. Pour cela, il doit se rendre seul dans une vallée sauvage où se dressent les ruines des Tours de Merle. En ce lieu oublié, il espère trouver Lionel de Roquevielle, l’ami de son père qui, peut-être, pourra lui apprendre à maîtriser son don. Mais ce maître galoup n’aime guère les visiteurs.
Etonnants Voyageurs — MARCASTEL Jean-Luc - Etonnants Voyageurs
Traductions du mot « galoup »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | galoup |
| Espagnol | galoup |
| Italien | galoup |
| Allemand | galoup |
| Chinois | 加洛普 |
| Arabe | جالوب |
| Portugais | galoup |
| Russe | galoup |
| Japonais | galoup |
| Basque | galoup |
| Corse | galoup |