Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garçonnaille »
Garçonnaille
[garsɔnaj]
Définitions de « garçonnaille »
Garçonnaille - Nom commun
-
(Péjoratif) Groupe de jeunes garçons bruyants ou enclins à commettre des espiègleries.
Il se plaint comme s’il recevait les coups portés au Maître; il déplore, il s’indigne : « Oh maudite larronnaille et garçonnaille ! » s’écrie-t-il.
— Gonzague Truc, Nos orateurs sacrés: esquisse d’une histoire littéraire et psychologique
Étymologie de « garçonnaille »
Dérivé de garçon, avec le suffixe -aille.Usage du mot « garçonnaille »
Évolution historique de l’usage du mot « garçonnaille » depuis 1800
Traductions du mot « garçonnaille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boyish |
| Espagnol | infantil |
| Italien | fanciullesco |
| Allemand | jungenhaft |
| Chinois | 孩子气 |
| Arabe | صبياني |
| Portugais | infantil |
| Russe | мальчишеский |
| Japonais | ボーイッシュ |
| Basque | mutiko |
| Corse | picciottu |