La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde-cendre »

Garde-cendre

[gardœsɑ̃dr]
Ecouter

Définitions de « garde-cendre »

Garde-cendre - Nom commun

  • Accessoire en cuivre placé autour d'un foyer pour contenir la cendre et les charbons tombant du feu.

    Ce professeur, étant jeune, avait vu un jour la robe d’une femme de chambre s’accrocher à un garde-cendre ; il était tombé amoureux de cet accident.
    — Victor Hugo, Les Misérables

Étymologie de « garde-cendre »

Composé des termes français garde et cendre.

Usage du mot « garde-cendre »

Évolution historique de l’usage du mot « garde-cendre » depuis 1800

Synonymes de « garde-cendre »

Citations contenant le mot « garde-cendre »

  • Dans les salons de l'ancienne bourgeoisie, le garde-cendre reluisait comme un témoin du temps où le feu était le cœur de la maison.
    Henri Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le garde-cendre, dans son humble service, est souvent ignoré des convives, mais sans lui, chaque soirée serait une danse avec les braises.
    Étienne Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sous la caresse du balai, le garde-cendre dévoile ses éclats cuivrés, gardien silencieux d'une tradition qui résiste au progrès.
    Claire Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « garde-cendre »

Langue Traduction
Anglais ash guard
Espagnol guardia de cenizas
Italien paracenere
Allemand ascheschutz
Chinois 防灰
Arabe حارس الرماد
Portugais guarda de cinzas
Russe зольник
Japonais 灰ガード
Basque errautsen zaintza
Corse guardia di cendra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.