Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde-cendre »
Garde-cendre
[gardœsɑ̃dr]
Définitions de « garde-cendre »
Garde-cendre - Nom commun
-
Accessoire en cuivre placé autour d'un foyer pour contenir la cendre et les charbons tombant du feu.
Ce professeur, étant jeune, avait vu un jour la robe d’une femme de chambre s’accrocher à un garde-cendre ; il était tombé amoureux de cet accident.
— Victor Hugo, Les Misérables
Étymologie de « garde-cendre »
Composé des termes français garde et cendre.Usage du mot « garde-cendre »
Évolution historique de l’usage du mot « garde-cendre » depuis 1800
Synonymes de « garde-cendre »
Traductions du mot « garde-cendre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ash guard |
| Espagnol | guardia de cenizas |
| Italien | paracenere |
| Allemand | ascheschutz |
| Chinois | 防灰 |
| Arabe | حارس الرماد |
| Portugais | guarda de cinzas |
| Russe | зольник |
| Japonais | 灰ガード |
| Basque | errautsen zaintza |
| Corse | guardia di cendra |