Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde-française »
Garde-française
[gardɛfrɑ̃sɛz]
Définitions de « garde-française »
Garde-française - Nom commun
-
Militaire appartenant au régiment des gardes françaises, unité d'élite responsable de la protection des bâtiments royaux à Paris entre 1563 et 1789.
Il porte l’habit blanc bordé de bleu : c’est un garde française, et l’on sait que ce régiment-là ne se distinguait point par la discipline.
— Anatole France, L’Étui de nacre
Étymologie de « garde-française »
Composé de garde et de français.Usage du mot « garde-française »
Évolution historique de l’usage du mot « garde-française » depuis 1800
Traductions du mot « garde-française »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | french guard |
| Espagnol | guardia francés |
| Italien | guardia francese |
| Allemand | französische wache |
| Chinois | 法国卫队 |
| Arabe | الحرس الفرنسي |
| Portugais | guarda francesa |
| Russe | французская охрана |
| Japonais | フレンチガード |
| Basque | frantziako guardia |
| Corse | guardia francese |