Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde-frontière »
Garde-frontière
[gardɛfrɔ̃tjɛr]
Définitions de « garde-frontière »
Garde-frontière - Nom commun
-
Agent, militaire ou policier, assigné à la surveillance et au contrôle des frontières nationales, impliqué dans la prévention du terrorisme, la gestion de conflits armés et des fonctions douanières en période de paix.
Étymologie de « garde-frontière »
Composé de garde et de frontière.Usage du mot « garde-frontière »
Évolution historique de l’usage du mot « garde-frontière » depuis 1800
Citations contenant le mot « garde-frontière »
-
Depuis une vingtaine d’années, l’Union européenne tente de confier aux pays de la rive sud de Méditerranée le rôle de garde-frontière pour bloquer et refouler les personnes exilées en provenance d’Afrique.
CCFD-Terre Solidaire — Journée mondiale des réfugiés : La Tunisie sous pression européenne (rapport (...) - CCFD-Terre Solidaire -
Des migrants regardent le chien du garde-frontière finlandais au poste-frontière international de Salla, dans le nord de la Finlande, le 22 novembre 2023. La plupart des migrants arrivent maintenant aux postes-frontières du nord de la Finlande et de la Russie depuis que, le samedi 18 novembre 2023, la Finlande a fermé les quatre points de passage les plus au sud de sa frontière orientale en raison de l'afflux de migrants de pays tiers via la Russie.
L'Express — Frontières fermées, déploiement de Frontex… Que se passe-t-il entre la Finlande et la Russie ? – L'Express -
Immigration: «La Tunisie ne peut servir de garde-frontière de l'Europe»
Le Figaro — Immigration: «La Tunisie ne peut servir de garde-frontière de l'Europe»
Traductions du mot « garde-frontière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | border guard |
| Espagnol | guardia de fronteras |
| Italien | guardia di frontiera |
| Allemand | grenzsoldat |
| Chinois | 边防 |
| Arabe | حرس الحدود |
| Portugais | guarda de fronteira |
| Russe | пограничник |
| Japonais | 国境警備隊 |
| Basque | mugako guardia |
| Corse | guardia di fruntiera |