La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garder à carreau »

Garder à carreau

[garde a karo]
Ecouter

Définitions de « garder à carreau »

Garder à carreau - Locution verbale

  • Être sur ses gardes.

    Même Protos, l’ancien ami de Lafcadio, après opération, devait garder à carreau ; il vivait dans une continuelle appréhension que le clergé, le vrai, ne devînt instruit de l’affaire.
    — André Gide, Les Caves du Vatican

Étymologie de « garder à carreau »

 Composé de garder et de carreau.

Usage du mot « garder à carreau »

Évolution historique de l’usage du mot « garder à carreau » depuis 1800

Citations contenant le mot « garder à carreau »

  • Dans ce monde incertain, il est sage de toujours garder à carreau, car la vie réserve bien des surprises.
    Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En politique, comme aux échecs, l'art consiste à garder à carreau tout en avançant ses pions avec prudence.
    Julien Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle avait appris à garder à carreau après tant de déceptions, sachant que même les étoiles les plus brillantes peuvent parfois s'éteindre brusquement.
    Sophie Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « garder à carreau »

Langue Traduction
Anglais check
Espagnol controlar
Italien dai un'occhiata
Allemand prüfen
Chinois 查看
Arabe التحقق من
Portugais verifica
Russe чек об оплате
Japonais 小切手
Basque egiaztatu
Corse verificate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.