Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gardez la monnaie »
Gardez la monnaie
[garde la mɔnɛ]
Définitions de « gardez la monnaie »
Gardez la monnaie - Locution interjective
-
Formule que l’on dit à un commerçant pour lui annoncer qu’il peut garder l’argent qu’il aurait normalement dû rendre.
Un geste de générosité discret : 'Gardez la monnaie', une phrase qui allège la transaction avec bienveillance.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « gardez la monnaie »
Évolution historique de l’usage du mot « gardez la monnaie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gardez la monnaie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « gardez la monnaie »
-
Dans la vie, parfois il faut savoir dire 'gardez la monnaie' pour se rappeler que quelques pièces ne valent pas un sourire sincère.
Jean-Marc Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle lui tendit le billet avec un sourire éclatant et ajouta doucement : 'Gardez la monnaie'. Elle savait que sa générosité illuminerait leur journée.
Sophie Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À certains moments, offrir un simple 'gardez la monnaie' est une manière discrète de semer un peu de bienveillance autour de soi.
Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « gardez la monnaie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | keep the change |
| Espagnol | quédese con el cambio |
| Italien | tieni il resto |
| Allemand | behalte das wechselgeld |
| Chinois | 不用找了 |
| Arabe | احتفظ بالباقي |
| Portugais | fique com o troco |
| Russe | сдачи не надо |
| Japonais | 変更を保持 |
| Basque | mantendu aldaketa |
| Corse | mantene u cambiamentu |