Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garochoir »
Garochoir
[garɔʃwar]
Définitions de « garochoir »
Garochoir - Nom commun
-
(Marine) Cordage également connu sous le nom de main torse, torsadé dans le même sens que le fil de caret qui le constitue.
Dans le ballet silencieux des manœuvres maritimes, le garochoir, cordage torsadé essentiel à la tenue du navire, s'entrelace et soutient avec rigueur, reflétant l'harmonie et la résistance des âmes en mer.
— (Citation fictive)
Étymologie de « garochoir »
Du vieux français garrot.Citations contenant le mot « garochoir »
-
Dans le balancement des vagues, le garochoir chantait sa mélodie austère, rythmant la danse perpétuelle de l'océan.
Henri Valmer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux marin caressait le garochoir comme s'il eût été un talisman, capable de guider son navire à travers les tempêtes et les calmes trompeurs.
Émile Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le garochoir se rompit, il emporta avec lui les espoirs de l'équipage, tous suspendus à ce fil de caret qui avait promis solidité et sécurité.
Antoine Brisebard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « garochoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | garochoir |
| Espagnol | garochoir |
| Italien | garocoro |
| Allemand | garochor |
| Chinois | 加罗合唱团 |
| Arabe | جاروشوار |
| Portugais | garochoir |
| Russe | гарохор |
| Japonais | ガロコワール |
| Basque | garokoroa |
| Corse | garochoir |