Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gasconnant »
Gasconnant
[gaskɔnɑ̃]
Définitions de « gasconnant »
Gasconnant - Adjectif
-
Qui évoque ou imite l'accent caractéristique de la région gasconne.
Malivoire, l'ami de Barnier, était un petit jeune homme qui cachait une âme de glace sous la vivacité méridionale de ses gestes, sous l'animation d'une parole légèrement gasconnante. Les frères Goncourt Sœur Philomène
Expressions liées
- Il gasconne
- Ne l'écoutez pas
Usage du mot « gasconnant »
Évolution historique de l’usage du mot « gasconnant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gasconnant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gasconnant »
Traductions du mot « gasconnant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gasping |
| Espagnol | jadeando |
| Italien | ansimante |
| Allemand | nach luft schnappen |
| Chinois | 喘着粗气 |
| Arabe | يلهث |
| Portugais | ofegante |
| Russe | задыхаясь |
| Japonais | あえぎ |
| Basque | xaxatzen |
| Corse | ansculendu |