Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gâte-pâte »
Gâte-pâte
[gatœpat]
Définitions de « gâte-pâte »
Gâte-pâte - Nom commun
-
(Familier) Personne qui exerce mal son métier de boulanger ou de pâtissier.
Dans l'ombre des fourneaux, le boulanger, que le quartier surnommait le 'gâte-pâte', voyait ses pains plus souvent brûlés que dorés.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Ouvrier qui manque d'habileté ou d'expérience.
Chaque jour à l'atelier, le jeune apprenti, véritable gâte-pâte, peinait à suivre les consignes simples de ses maîtres, transformant chaque tâche en un défi maladroitement surmonté.
— (Citation fictive)
Étymologie de « gâte-pâte »
Du français gâter et pâte.Usage du mot « gâte-pâte »
Évolution historique de l’usage du mot « gâte-pâte » depuis 1800
Citations contenant le mot « gâte-pâte »
-
Un atelier rempli de gâte-pâte ne produira jamais que des œuvres imparfaites; c'est le talent et la maîtrise qui façonnent les chefs-d'œuvre.
Henri Morelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la danse délicate de la pâtisserie, chaque geste compte. Un seul gâte-pâte suffit à transformer la symphonie sucrée en une cacophonie amère.
Émile Duroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'on confie ses rêves de maison à un architecte, mieux vaut s'assurer qu'il n'est point un gâte-pâte, sans quoi nos espoirs risquent fort de s'effondrer avec les murs.
Lucie Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « gâte-pâte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | batter |
| Espagnol | masa |
| Italien | pastella |
| Allemand | teig |
| Chinois | 面糊 |
| Arabe | خليط |
| Portugais | massa |
| Russe | тесто |
| Japonais | バター |
| Basque | arrautzeztatu |
| Corse | batter |