Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gauleur »
Gauleur
[golœr]
Définitions de « gauleur »
Gauleur - Adjectif
-
(Agriculture) (Rare) Relatif ou se rapportant à l'action de gauler, c'est-à-dire de récolter des fruits ou d'autres produits agricoles en secouant ou en frappant les arbres ou les plantes.
Le peigne gauleur électrique Lisam, modèle Oliveco, est idéal pour la récolte d'Olives et conçu pour les amateurs de culture de plantes d'oliviers.
— www.lisam.net, 2011
Gauleur - Nom commun
-
(Agriculture) Personne qui utilise une longue perche (gaule) pour frapper les branches des arbres afin de faire tomber les fruits mûrs.
Outre les inconvéniens précédens, cette manière d'opérer cause fréquemment des accidens, soit que le gauleur se place sur une échelle ou sur une grosse branche, & il casse une immensité de petites branches qui eussent donné du fruit.
— Article noyer, Encyclopédie méthodique
Étymologie de « gauleur »
Dérivé de gauler, avec le suffixe -eur.Usage du mot « gauleur »
Évolution historique de l’usage du mot « gauleur » depuis 1800
Synonymes de « gauleur »
Traductions du mot « gauleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gallic |
| Espagnol | gálico |
| Italien | gallico |
| Allemand | gallisch |
| Chinois | 高卢 |
| Arabe | غاليك |
| Portugais | gaulês |
| Russe | галльский |
| Japonais | ガリック |
| Basque | galiarra |
| Corse | gallicu |