Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gélif »
Gélif
[ʒelif]
Définitions de « gélif »
Gélif - Adjectif
-
Susceptible d'être altéré ou fracturé par l'action du gel.
Il rappelle combien une pierre calcaire jadis préservée sous une motte de terre est fragile : « C’est une pierre gélive, c’est-à-dire sensible au gel. Les monuments ne sont jamais autant abîmés que lorsqu’ils sont découverts. Quand les monuments sont millénaires, on réfléchit au-delà d’une génération… » Sitôt la porte replacée dans le gond de la dalle inférieure, hier matin, le tumulus a même été en partie remblayé.
— Daniel Bozec, Charente : le Tumulus de Fontenille retrouve sa porte le 28 avril 2015 sur www.sudouest.fr
Expressions liées
- Arbres gélifs
- Roches, vignes gélives
Étymologie de « gélif »
Dérivé du mot gel, avec le suffixe -if. En Berry, on trouve les formes gelis et pierres gelisses, dérivées de geler.Usage du mot « gélif »
Évolution historique de l’usage du mot « gélif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gélif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « gélif »
-
Un fuchsia gélif, mais cultivé en pleine terre peut être déterré pour l’hivernage : ses tiges et ses racines sont alors taillées court, puis il est rempoté dans un terreau pour passer l’hiver hors gel.
auJardin.info — Fuchsia : planter, cultiver, multiplier -
Après trois nuits de lutte contre un épisode gélif dévastateur dans les vignes, les viticulteurs vont pouvoir souffler quelques jours… Avant un nouveau coup de froid annoncé lundi qui arrivera après un week-end bien arrosé.
lanouvellerepublique.fr — Indre-et-Loire : coup dur pour la viticulture après trois nuits de gel -
On croit le jasmin fragile, gélif et difficile : que nenni ! Beaucoup plus robuste qu'il n'y paraît, Jasminum officinalis pourra être planté dans la majorité des jardins bien abrités. Rarement malade, dédaigné par les parasites et rustique jusqu'à -10°, ce jasmin mérite sa place au jardin !
auJardin.info — Jasmin blanc, Jasmin officinal, Jasminum officinalis : planter, cultiver, multiplier -
Originaire d’Afrique du sud, le géranium rosat est un géranium gélif qu'il faut cultiver en pot afin de pouvoir le rentrer l'hiver, dès que les températures s'approchent de zéro (rusticité : - 2°C minimum).
auJardin.info — Le géranium rosat
Traductions du mot « gélif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gelif |
| Espagnol | gelif |
| Italien | gelif |
| Allemand | gelif |
| Chinois | 明胶 |
| Arabe | جليف |
| Portugais | gelif |
| Russe | gelif |
| Japonais | ジェリフ |
| Basque | gelif |
| Corse | gelifiu |