La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gencive »

Gencive

[ʒɑ̃siv]
Ecouter

Définitions de « gencive »

Gencive - Nom commun

  • (Anatomie) Tissu mou entourant et soutenant les dents au sein de la mâchoire.

    Fumer abime la gencive.

Expressions liées

  • Avoir les gencives enflées
  • Envoyer, flanquer dans les gencives de quelqu'un (envoyer en pleine figure)
  • Gencives fermes, saines
  • Prendre un coup dans les gencives (subir un affront)

Étymologie de « gencive »

Du latin gingiva avec dissimilation du second 'g'. Ce terme a également donné jencives en judéo-français (neuvième siècle), genchives en wallon (douzième siècle), gendive en Berry, gengiva, angiva en provençal, gingiva en ancien catalan, encia en espagnol, et gengiva en portugais et italien.

Usage du mot « gencive »

Évolution historique de l’usage du mot « gencive » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gencive » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gencive »

Citations contenant le mot « gencive »

  • La gingivite est une maladie parodontale à prendre au sérieux : elle se caractérise par des gencives rouges, enflées et saignantes. Zoom.
    Femme Actuelle — Gingivite : comment soigner cette inflammation de la gencive ? : Femme Actuelle Le MAG
  • La gencive est une muqueuse épaisse qui recouvre la base des dents au niveau de la mandibule et le maxillaire. Sa jonction avec les dents étant très étroite, elle permet ainsi d’empêcher les microbes de pénétrer sournoisement dans le logement de la dent, l’os alvéolaire, qu’elle protège considérablement.
    Actualités Santé — Gencives : quel est leur rôle et comment les protéger ? - Actualités Santé
  • La santé bucco-dentaire commence par des dents propres. En gardant la zone où vos dents rencontrent vos gencives propres, vous pouvez prévenir les maladies des gencives, tandis que la propreté de la surface de vos dents peut vous aider à éviter les caries et les maladies des gencives.
    Presse santé — Savez-vous bien vous brosser les dents? Les base d'une bonne hygiène bucco-dentaire
  • Quand on a les dents longues, il faut avoir les gencives solides.
    Fatou Diome — Le ventre de l’Atlantique
  • Un habitant de Saint-Julien-le-Montagnier (Var) a découvert qu’il vivait depuis 15 ans avec une aiguille dans la gencive.
    L-FRII — Opéré il y a 15 ans, il découvre une aiguille oubliée dans sa gencive (photo) - L-FRII

Traductions du mot « gencive »

Langue Traduction
Anglais gum
Espagnol goma
Italien gomma
Allemand gummi
Chinois
Arabe صمغ
Portugais chiclete
Russe жвачка
Japonais ガム
Basque oietako
Corse gomma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.