Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gendarmaille »
Gendarmaille
[ʒɑ̃darmaj]
Définitions de « gendarmaille »
Gendarmaille - Nom commun
-
Terme péjoratif désignant l'ensemble des gendarmes ou la gendarmerie de manière collective.
Quand la gendarmaille approche, même le vent retient son souffle.
— (Citation fictive) -
Expression familière pour évoquer les forces de l'ordre, souvent avec une connotation négative.
Dans le village, la rumeur de la gendarmaille rôdait comme un vent froid annonçant l'orage.
— (Citation fictive)
Synonymes de « gendarmaille »
Citations contenant le mot « gendarmaille »
-
La gendarmaille rôde toujours autour du village, à l'affût de la moindre incartade.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sous le regard pesant de la gendarmaille, les habitants se murmurent des secrets dans l'ombre.
Marie Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il faut composer avec la gendarmaille qui veille au grain, même quand il n'y a rien à surveiller.
Pierre Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « gendarmaille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gendarmaille |
| Espagnol | gendarmaille |
| Italien | gendarmaille |
| Allemand | gendarmaille |
| Chinois | 宪兵队 |
| Arabe | الدرك |
| Portugais | gendarmaille |
| Russe | жандармейл |
| Japonais | gendarmaille |
| Basque | gendarmaille |
| Corse | gendarmaille |