Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gendelettre »
Gendelettre
[ʒɑ̃dœlɛtr]
Définitions de « gendelettre »
Gendelettre - Nom commun
-
Personne appartenant au monde littéraire, utilisé de manière ironique pour souligner un intérêt prétentieux ou affecté pour la littérature.
— Ces de la Trémouaille que Mme Verdurin nous a montrés comme si peu recommandables, demanda Brichot, en articulant avec force, descendent-ils de ceux que cette bonne snob de Mme de Sévigné avouait être heureuse de connaître parce que cela faisait bien pour ses paysans ? Il est vrai que la marquise avait une autre raison, et qui pour elle devait primer celle-là, car gendelettre dans l’âme, elle faisait passer la copie avant tout. Or dans le journal qu’elle envoyait régulièrement à sa fille, c’est Mme de la Trémouaille, bien documentée par ses grandes alliances, qui faisait la politique étrangère. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 97)
Étymologie de « gendelettre »
Agglutination de gens de lettres, attesté chez Balzac en 1843.Usage du mot « gendelettre »
Évolution historique de l’usage du mot « gendelettre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gendelettre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gendelettre »
Traductions du mot « gendelettre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gendeletter |
| Espagnol | gendeletter |
| Italien | gendeletter |
| Allemand | gendeletter |
| Chinois | 宪兵 |
| Arabe | الجندليتر |
| Portugais | carta de gênero |
| Russe | gendeletter |
| Japonais | gendeletter |
| Basque | gendeletter |
| Corse | gendeletter |