Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « génitif »
Génitif
Définitions de « génitif »
Génitif - Adjectif
-
Cas grammatical exprimant principalement la possession ou l'appartenance.
Dans la phrase 'Le roman de Zola', le mot 'de' indique un génitif, signifiant que le roman appartient à Zola.
— (Citation fictive)
Génitif - Nom commun
-
(Grammaire) Cas exprimant la possession, l'appartenance ou la dépendance, souvent représenté en français par le complément du nom.
Pour cela, on utilise la désinence du génitif singulier : elle permet d’une part de rattacher le nom à l’un des cinq modèles de déclinaison, et d’autre part d’identifi er le radical du mot (qui sera ensuite indispensable à la manipulation morphologique).
— Fiche « Les cas et les équivalents de fonction dans la phrase », Éditions Ellipses → lire en ligne
Expressions liées
- Désinence du génitif
- Génitif saxon
- Mettre un mot au génitif singulier, pluriel
Étymologie de « génitif »
Du latin genitivus casus signifiant « le cas qui engendre », peut-être nommé ainsi en raison de son expression du rapport de filiation, ou parce qu'il est associé à la formation des cas obliques et de tout le pluriel. On retrouve aussi des formes similaires en provençal genitiu et en espagnol et italien genitivo.Usage du mot « génitif »
Évolution historique de l’usage du mot « génitif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « génitif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « génitif »
-
La raison en est que l'expression « Как дела ? » signifie littéralement « Comment [sont] les choses/les affaires », sans indiquer de quelles affaires ou de quelles choses nous parlons. Ce que les Russes impliquent, c'est « Как У ТЕБЯ дела ? » (« Comment sont les choses qui t’entourent/comment sont les choses que tu as »), en laissant tomber « у тебя », qui marque la possession. Ici, le mot « тебя » est au génitif, dicté par la préposition « y ».
Comment correctement répondre aux questions et vœux du quotidien en russe? - Russia Beyond FR -
Un nom suivi de la particule enclitique no est un génitif ou complément de nom.... Pour faire simple. Watashino : de moi. Tomodachino : de mon ami.
Kanpai — Adjectif の ? -
Strasbourg boit de la bière comme une ville d’université d’au-delà du Rhin, et sur les enseignes de ses brasseries le datif germanique se substitue souvent au génitif français.
Théophile Gautier — Ce qu’on peut voir en six jours -
Comment expliquer l’accusatif, le génitif à des élèves n’ayant aucune notion de complément d’objet direct, de complément de nom.
AgoraVox — Le retour de la grammaire ? - AgoraVox le média citoyen -
Attention, comme c’est le cas pour l’accusatif, certaines prépositions régissent le génitif :
Major Prépa — Quiz sur les cas en allemand - Major Prépa -
Pour tous ceux qui n'ont pas pris islandais en première langue, rappelons que Eyjafjallajökull est composé de eyja, le génitif pluriel de ey qui signifie «île», fjalla, le génitif pluriel de fjall qui signifie «montagne», et jökull qui signifie «glacier».
Libération — Eyjafjallajökull – Libération -
Au génitif masculin et neutre, tu dois ajouter un S à la fin du nom : Die Schwester meines Vaters.
Major Prépa — Les 10 règles de grammaire à connaître en allemand - Major Prépa
Traductions du mot « génitif »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | genitive |
Espagnol | genitivo |
Italien | genitivo |
Allemand | genitiv |
Chinois | 属格 |
Arabe | مضاف |
Portugais | genitivo |
Russe | родительный |
Japonais | 属格の |
Basque | genitiboa |
Corse | genitivu |