Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gérable »
Gérable
[ʒerabl]
Définitions de « gérable »
Gérable - Adjectif
-
Susceptible d'être administré ou contrôlé.
Dans son éditorial, le directeur de la publication affirmait : 'Au-delà des défis, nous devons assurer que chaque situation reste gérable pour ne pas compromettre l'intérêt public.'
— (Citation fictive)
Étymologie de « gérable »
Du verbe français gérer avec le suffixe -able (XXe siècle).Usage du mot « gérable »
Évolution historique de l’usage du mot « gérable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gérable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « gérable »
-
Les psychiatres craignaient que la période stressante du confinement, puis du déconfinement, ne trouble beaucoup de Français. S'ils observent une augmentation du nombre de patients, l'afflux redouté reste gérable.
Franceinfo — Après le coronavirus, la crainte d'une "vague psychiatrique" : "C'est un flux continu, ce n'est pas un pic" -
Sinon t'achètes deux paires de pompes solides et tu les mets toute l'année et on se démerde pour avoir des réparations moins chères que les coordonniers actuelles, ca me paraît plus gérable comme système. Etre soutenable te soutenir l'hyperconsommation ca me parait compliqué pour ne pas parler d'impasse.
Brut. — C'est quoi l'économie de la fonctionnalité ? | Brut. -
« C’est bien trop gros, ce n’est pas gérable. Il faut être beaucoup plus près du patient », dit Anne-Marie Chiquette de l’APER, une association de cadres du réseau de la santé.
Le Journal de Montréal — Structure du réseau de la santé: «c’est trop gros, c’est pas gérable» | JDM -
Au départ, "il reste gérable", ajoute un agent. Mais il change de comportement lorsque l'équipage lui annonce qu'il a reçu l'ordre de l'interpeller: "Je ne retourne pas en garde à vue", lance-t-il en se débattant.
Le Point — Drancy: l'histoire oubliée de Philippe Ferrières mort après une clé d'étranglement de la police - Le Point -
De nombreux magasins peuvent rouvrir leurs portes dès ce lundi en Allemagne, où l’épidémie est « gérable ».
LA VDN — Coronavirus: l’épidémie «sous contrôle», l’Allemagne se déconfine -
L’épidémie de nouveau coronavirus est désormais "sous contrôle et gérable" en Allemagne, s’est félicité vendredi le ministre de la Santé Jens Spahn. "Nous pouvons maintenant dire que cela a réussi, nous avons réussi à passer d’une croissance dynamique à une croissance linéaire, les taux d’infection ont diminué de manière significative", a fait valoir lors d’une conférence de presse le ministre, précisant que l’Allemagne avait testé à ce jour quelque 1,7 million de personnes.
SudOuest.fr — Coronavirus : en Allemagne, l’épidémie est "sous contrôle et gérable" -
Le ministre de la Santé estime que "l'épidémie est gérable" et promet une production massive de masques de protection.
DW.COM — Berlin affirme que l′épidémie est ″sous contrôle″ | Spécial | DW | 17.04.2020 -
L'épidémie de nouveau coronavirus est désormais « sous contrôle et gérable » en Allemagne, s'est félicité vendredi le ministre de la Santé Jens Spahn.
leparisien.fr — Coronavirus : l’épidémie est «désormais sous contrôle» en Allemagne - Le Parisien
Traductions du mot « gérable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | manageable |
| Espagnol | manejable |
| Italien | trattabile |
| Allemand | überschaubar |
| Chinois | 可管理的 |
| Arabe | يمكن السيطرة عليها |
| Portugais | administrável |
| Russe | управляемый |
| Japonais | 扱いやすい |
| Basque | kudea |
| Corse | amministrabili |