Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « germanophone »
Germanophone
[ʒɛrmanɔfɔ̃]
Définitions de « germanophone »
Germanophone - Nom commun
-
Qui parle allemand comme langue maternelle ou l'a acquise.
Alors que Prague est le sommet de carrière d’un tchécophone, elle n’est qu’une étape pour un germanophone.
— Marie-Elizabeth Ducreux, Histoire et nation en Europe centrale et orientale XIXe - XXe siècles
Germanophone - Adjectif
-
Qui parle l'allemand comme langue.
Dans cette conférence internationale, les intervenants germanophones ont apporté un éclairage précieux sur la politique environnementale de l'Allemagne.
— (Citation fictive)
Étymologie de « germanophone »
Du latin Germania avec le suffixe -phone.Usage du mot « germanophone »
Évolution historique de l’usage du mot « germanophone » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « germanophone » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « germanophone »
-
Après plusieurs années de travaux, les bibliothèques francophone et germanophone de Fribourg, ainsi que la ludothèque sont réunies en une entité depuis le 1e juillet. Dans un premier temps, horaires et tarifs ont été harmonisés.
Les bibliothèques et la ludothèque de Fribourg s'unissent - La Liberté -
L’homme qu’Emmanuel Macron décida, en mai 2017, de nommer à la tête du gouvernement n’était pas aux avant-postes de la politique française. Cet énarque juriste (il est membre du Conseil d’Etat), germanophone parce que éduqué en partie en Allemagne où son père dirigeait un lycée français, fut surtout le très compétent bras droit d’Alain Juppé, l’ancien chef de gouvernement de Jacques Chirac (1995-1997) donné comme favori pour la présidentielle de 2017 avant la primaire et la victoire d’un certain… François Fillon.
Le Temps — Edouard Philippe, révélation du quinquennat - Le Temps -
Un joueur de la Communauté germanophone à Eupen: voilà qui fera plaisir aux supporters du club eupenois. Et c'est tout à fait réaliste puisque l'intéressé nous a lui-même confirmé les contacts avec le club noir et blanc.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Christian Brüls (Westerlo) proche d'un retour à l'AS Eupen (Westerlo) -
Euh… Belgorient ? Ce serait le nom en plus exotique de la marque Ostbelgien qui couvre, à l’est du pays, le territoire des 9 communes germanophones et de 9 autres où l’on parle le français. Aux unes et aux autres, le gouvernement de la Communauté germanophone, qui jongle avec cette marque censée être plus explicite et plus large que DG (Deutschsprachige Gemeinschaft, en allemand), propose l’instauration commune d’un chèque régional échangeable à tout le moins dans les secteurs coronasinistrés de l’Horeca et du tourisme.
Le creuset d’un nouveau pays ? - La Libre
Traductions du mot « germanophone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | german speaking |
| Espagnol | se habla alemán |
| Italien | lingua tedesca |
| Allemand | deutschsprachig |
| Chinois | 德语 |
| Arabe | الناطقة باللغة الألمانية |
| Portugais | falando alemão |
| Russe | говорящий по-немецки |
| Japonais | ドイツ語を話す |
| Basque | alemanez hitz egiten |
| Corse | parlante tedesco |