Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « giclure »
Giclure
[ʒiklyr]
Définitions de « giclure »
Giclure - Nom commun
-
Marque laissée par un liquide projeté avec force.
Sur l'un des murs encore debout, je constate de multiples taches de sang et des traces de balles. La forme de ces taches en giclures très longues indique que le sang a été violemment projeté contre le mur.
— Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie
Étymologie de « giclure »
Dérivé de gicler avec le suffixe -ure.Usage du mot « giclure »
Évolution historique de l’usage du mot « giclure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « giclure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « giclure »
Citations contenant le mot « giclure »
-
Il y a la souffrance par paquets, la douleur par giclure, la tristesse par lissage. C’est la fresque de sa folie dans les toilettes. Il crie avec sa crotte.
L'Humanité — Mary Dorsan Le présent infini s’arrête | L'Humanité -
Quand on aura voilé de drap tous les miroirs, tes roses dans l’éclatement du soir mettront des trous de pourpre et des arrachements de giclure mauve à la lumière du ciel. Les camions, les autos, les flancs et les toits des caravanes s’effaceront à leur tour sous la teinture chartreuse et les vapeurs dorées que transpirent ces terrains en friches, frappés de mesures d’expulsions.
Jacques DEBOT — Romstorie : A Francesca
Traductions du mot « giclure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | squirt |
| Espagnol | chorro |
| Italien | schizzare |
| Allemand | spritzen |
| Chinois | 喷出 |
| Arabe | بخ |
| Portugais | esguicho |
| Russe | спринцовка |
| Japonais | 潮吹き |
| Basque | squirt |
| Corse | squirt |