La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gitanerie »

Gitanerie

[ʒitanœri]
Ecouter

Définitions de « gitanerie »

Gitanerie - Nom commun

  • Caractère, manière d'être ou ensemble des traits spécifiques des Gitans.

    Malgré ta gitanerie qui n’est pas très catholique, j'aurais consenti à me mettre en campagne pour toi.
    — Fabre, Mlle de Malavieille

Étymologie de « gitanerie »

(XIXe siècle) De l’espagnol gitanería.

Usage du mot « gitanerie »

Évolution historique de l’usage du mot « gitanerie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gitanerie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « gitanerie »

  • Vous appelez cela un ranch ? Moi je nommerais cela une gitanerie qui niveau touristique est du plus mauvais effet !
    lindependant.fr — Narbonne : un incendie ravage le ranch des Ayguades à Gruissan - lindependant.fr
  • LOL exclure le bon élève, et rester entre nous les mauvais et les médiocres, rejoindre le peloton de la gitanerie.
    Le Monde diplomatique — Ce n'est pas la Grèce qu'il faut exclure, c'est l'Allemagne !, par Frédéric Lordon (Les blogs du Diplo, 29 mars 2010)

Traductions du mot « gitanerie »

Langue Traduction
Anglais gypsy house
Espagnol casa gitana
Italien casa degli zingari
Allemand zigeunerhaus
Chinois 吉普赛人的房子
Arabe منزل الغجر
Portugais casa cigana
Russe цыганский дом
Japonais ジプシーハウス
Basque ijito etxea
Corse casa zingara
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.