Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « givreux »
Givreux
[ʒivrø]
Définitions de « givreux »
Givreux - Adjectif
-
(Commerce) Qualifie une pierre précieuse présentant un ou plusieurs givres, caractérisés par des éclats ou petites taches blanches.
Dans l'univers des gemmes, le terme 'givreux' est attribué à celles qui, bien qu’être précieuse, arborent discrètement des impuretés sous forme de taches ou d'éclats blanchâtres, venant ternir leur transparence idéale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « givreux »
Du mot givre, avec le suffixe -eux.Usage du mot « givreux »
Évolution historique de l’usage du mot « givreux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « givreux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « givreux »
-
Même parmi les gemmes la plus éclatante, l'œil du connaisseur sait discerner le givreux qui en diminue la valeur.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans ses yeux se mêlaient le scintillement des astres et l’opacité d’un diamant givreux, reflet de son âme tourmentée.
Isabelle Virelai — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le marchand vantait l'éclat incomparable de ses joyaux, mais le silence tomba lorsque je pointai du doigt le défaut givreux qui les marquait.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « givreux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frosty |
| Espagnol | escarchado |
| Italien | gelido |
| Allemand | eisig |
| Chinois | 冷淡的 |
| Arabe | أشيب |
| Portugais | gelado |
| Russe | морозный |
| Japonais | 凍える |
| Basque | frosty |
| Corse | frettu |