Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gléner »
Gléner
[glene]
Définitions de « gléner »
Gléner - Verbe
-
(Marine) Enrouler un cordage sur lui-même de manière à le lover.
Sur le pont du navire, le marin expérimenté s'affairait à gléner le cordage, l'enroulant sur lui-même avec une habileté acquise au fil des années en mer.
— (Citation fictive) -
(Suisse) Variante de glaner, c'est-à-dire recueillir les épis de grains laissés dans les champs après la moisson.
Dès l'aube, les villageois sortaient gléner, rassemblant les épis oubliés par la récolte de la veille, témoignant ainsi d'un travail minutieux et respectueux de la terre nourricière.
— (Citation fictive)
Usage du mot « gléner »
Évolution historique de l’usage du mot « gléner » depuis 1800
Synonymes de « gléner »
Traductions du mot « gléner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glean |
| Espagnol | espigar |
| Italien | spigolare |
| Allemand | nachlesen |
| Chinois | lean |
| Arabe | جمع |
| Portugais | respigar |
| Russe | глин |
| Japonais | 集める |
| Basque | glean |
| Corse | gleane |