La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gloss »

Gloss

[glɔs]
Ecouter

Définitions de « gloss »

Gloss - Nom commun

  • (Anglicisme, Cosmétologie) Produit de maquillage liquide appliqué sur les lèvres pour leur donner un aspect brillant et humide, tout en les colorant, les pailletant ou les parfumant.

    En plus d'être stylé, ce gloss dessine des courbes parfaites et bien définies, grâce à un applicateur pinceau digne des professionnels du maquillage. L'application est facile, rapide, les contours sont nets et précis. Et si vous avez eu un faux mouvement, la rectification est simplissime, d'un coup de pinceau !

Étymologie de « gloss »

Du français glace ou glacé (comme dans papier glacé). De l'anglais gloss (« brillant »).

Usage du mot « gloss »

Évolution historique de l’usage du mot « gloss » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gloss » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « gloss »

  • Gloss, sourcils extra fins, couleurs pop... Le retour inattendu des tendances make-up des années 2000
    Madame Figaro — Gloss, sourcils extra fins, couleurs pop... Le retour inattendu des tendances make-up des années 2000
  • Ce gloss repulpant est culte, et avec raison. Il contient de l’huile d’avocat pour nourrir et réparer les lèvres. Il existe une version extrême si vous êtes courageux!
    billie — Les 15 meilleurs gloss et baumes à lèvres repulpants | billie
  • Le gloss repulpant Outrageous Intense de la marque Sephora a envahi TikTok et promet de redonner du volume aux lèvres pendant douze heures. Zoom.
    Ce gloss repulpant fait le buzz sur les réseaux et coûte moins de 13 euros - Elle
  • On se rappelle tous de la faste période du gloss et de tout ce qu'on pouvait détester lors de son application : une odeur chimique, une tenue qui n'excédait pas les deux heures et surtout un effet (très) collant. Contrairement à ses prédécesseurs, le gloss Glossier a tout pour lui.
    Prescription Beauté — Gloss Glossier - Prescription Beauté

Traductions du mot « gloss »

Langue Traduction
Anglais gloss
Espagnol brillo
Italien lucentezza
Allemand glanz
Chinois 光泽度
Arabe لمعان
Portugais lustro
Russe блеск
Japonais 光沢
Basque distira
Corse gloss
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.