Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glottaliser »
Glottaliser
[glɔtalize]
Définitions de « glottaliser »
Glottaliser - Verbe
-
(Linguistique) Modifier un son ou un mot en utilisant des consonnes glottales.
Dans cette traduction, nous nous sommes abstenu de glottaliser les termes tahitiens afin d’éviter que le lecteur soit induit en erreur par une glottalisation imparfaite (c’est-à-dire que toutes les glottales qui sont marquées dans les termes tahitiens des notes et du glossaire correspondent aux graphies données par F. Mellén).
— Máximo Rodríguez, Les Espagnols à Tahiti (1772-1776)
Étymologie de « glottaliser »
Dérivé de glottal avec le suffixe -iser.Citations contenant le mot « glottaliser »
-
Dans cette traduction, nous nous sommes abstenu de glottaliser les termes tahitiens afin d’éviter que le lecteur soit induit en erreur par une glottalisation imparfaite (c’est-à-dire que toutes les glottales qui sont marquées dans les termes tahitiens des notes et du glossaire correspondent aux graphies données par F. Mellén).
Máximo Rodríguez — Les Espagnols à Tahiti (1772-1776)
Traductions du mot « glottaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glottalize |
| Espagnol | glotalizar |
| Italien | glottalizzare |
| Allemand | glottalisieren |
| Chinois | 声门化 |
| Arabe | جلوتاليز |
| Portugais | glotalizar |
| Russe | глоттализовать |
| Japonais | グロタライズ |
| Basque | glotalizatu |
| Corse | glottalizza |