Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gnaquer »
Gnaquer
[njake]
Définitions de « gnaquer »
Gnaquer - Verbe
-
(Rhône-Alpes, Occitanie) (Familier) Infliger une morsure.
-
(Rhône-Alpes, Occitanie) (Familier, Figuré) Endommager ou fracturer.
Étymologie de « gnaquer »
De l’occitan nhacar.Usage du mot « gnaquer »
Évolution historique de l’usage du mot « gnaquer » depuis 1800
Citations contenant le mot « gnaquer »
-
Certes, ensuite, les Columérins revinrent-ils souvent gnaquer les mollets locaux, mais jamais plus près que cinq points derrière.
nrpyrenees.fr — Ossun confirme - nrpyrenees.fr -
oui voila, il a encore fait tout à l'heure ça, et c'était pour faire un bisou en fait, mais c'est vrai que je ne suis pas du tout habituée aux petit chiens et à les "lire"...le briard de mes parents, c'était clair et net quand il allait gnaquer (et dieu sait qu'on s'est fait gnaquer quand était petits..), grognements, babines retroussées, et je gnaque...jamais de morsure, sinon il nous aurait arraché le visage...40 kg il faisait. mais c'est moins nerveux qu'un petit au final je trouve. Bon ça fait plus de dégats...
wamiz.com — agressivité d'un chiot sur les enfants, comment prévoir? - Forum Eduquer son chien
Traductions du mot « gnaquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | win |
| Espagnol | ganar |
| Italien | vincita |
| Allemand | sieg |
| Chinois | 赢 |
| Arabe | يفوز |
| Portugais | ganhar |
| Russe | победить |
| Japonais | 勝つ |
| Basque | irabazi |
| Corse | vince |