La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « godille »

Godille

[gɔdij]
Ecouter

Définitions de « godille »

Godille - Nom commun

  • Aviron unique situé à la poupe d'une embarcation légère, manœuvré par un mouvement spécifique pour propulser et diriger le bateau.

    Une godille fut installée, qui permettait de gouverner l’appareil.
    — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant

Expressions liées

  • À la godille
    Le palpitant à la godille
    — Stollé, Contes, Petit Poucet

Étymologie de « godille »

Origine obscure, viendrait du nord-nord-ouest de la France.

Usage du mot « godille »

Évolution historique de l’usage du mot « godille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « godille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « godille »

Citations contenant le mot « godille »

  • Tel qui part à la voile, revient parfois à la godille.
    Christian Larsen — L'échouerie
  •   Venez découvrir cette discipline nautique et assister au Championnat de godille au port de Paimpol, pour y participer il suffit de s’inscrire. Un entrainement vous sera proposé le samedi 22 août.
    Unidivers — La Godille Paimpolaise Paimpol samedi 22 août 2020
  • Un jour, en bateau, voulant manier la godille à grand renflement de biceps, il tombait dans la Loire ; une autre fois, qu’il caracolait à la portière du landau, sa bête le serrait si durement contre la roue, qu’on était obligé de le garder et cataplasmer à la chambre plusieurs jours.
    Alphonse Daudet — L’immortel
  • Un jour, en bateau, voulant manier la godille à grand renflement de biceps, il tombait dans la Loire ; une autre fois, qu’il caracolait à la portière du landau, sa bête le serrait si durement contre la roue, qu’on était obligé de le garder et cataplasmer à la chambre plusieurs jours.
    Alphonse Daudet — L’immortel
  • Ce qui fait l'atout majeur de ce day-boat classique et performant, c'est sa facilité de mise en œuvre (matage à la main, simplicité du gréement) et donc le plaisir de changer de lieu de navigation aisément. Il a donc presque tous les avantages d'un voile-aviron tout en étant plus marin et bon voilier. Ce voilier a été conçu pour être aussi propulsé à la godille ou à l'aviron ou par un petit moteur hors-bord.
    Bateaux.com — Stir Ven 22 - la plaisance classique d'aujourd'hui
  • C’est une technique très ancienne, bien connu des marins, qu’ils soient bretons ou originaires de contrées plus lointaines : la godille permet de propulser un bateau à la force des bras. Pour éviter que le geste ne disparaisse, un charpentier originaire de l'Ile de Groix développe un modèle de bateau parfaitement adapté à la godille.
    France 3 Bretagne — VIDEO: "Quand on n'a pas de moteur, on a toujours ses bras". Il remet au goût du jour la technique de la godille
  • Samedi 10 février, environ vingt-cinq personnes assistaient à l’assemblée générale de l’association « Pour un sinago îlois », une trentaine d’adhérents avait donné leur pouvoir. Les 27 cours de godille ont obtenu un joli succès auprès des 24 élèves encadrés par trois enseignants. « Il ne nous reste plus qu’à convaincre les ados », déplore Gilles. Les cours reprendront pendant les vacances de Pâques.
    Le Télégramme — Le sinago îlois et la godille font bon ménage sur l’Île-aux-Moines | Le Télégramme
  • Ainsi est née l’idée de concevoir Temo, un propulseur électroportatif pour annexe de bateau. L’objet prend la forme d’un tube télescopique, intégrant une batterie, un moteur électrique et une hélice. Longue de 1,20 mètre lorsqu’elle est repliée (1,80 m déployée) et pesant seulement 4,4 kg, cette « godille électrique » supprime les contraintes de transport et de stockage.
    Temo : La godille 2.0 - Voile & Moteur

Traductions du mot « godille »

Langue Traduction
Anglais scull
Espagnol remar
Italien palella
Allemand schädel
Chinois
Arabe مجداف
Portugais scull
Russe парное весло
Japonais スカル
Basque scull
Corse scantu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.