Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « goguenardement »
Goguenardement
[gɔgenardœmɑ̃]
Définitions de « goguenardement »
Goguenardement - Adverbe
-
Avec une attitude moqueuse et narquoise.
Trois jeunes gens regardèrent leurs compagnons qui souriaient goguenardement. Paul Verlaine Œuvres complètes
Usage du mot « goguenardement »
Évolution historique de l’usage du mot « goguenardement » depuis 1800
Citations contenant le mot « goguenardement »
-
Procédant à un facile calcul mental rapide, je conclus que la tomate était vendue à 50 F CFA l’unité. Mais pour en avoir le cœur net, je posais la question à la bonne petite vendeuse. Elle me répondît goguenardement “à peu-près”. Comment “à peu-près ?”. Voyant mon étonnement, elle me dît “oui ! Parce que on ne vend pas par unité” (â tè kélén kélén féré lâ).
maliweb.net - Les mots et les maux : Cherté de la vie, le calvaire au quotidien de la ménagère
Traductions du mot « goguenardement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mockingly |
| Espagnol | burlonamente |
| Italien | beffardo |
| Allemand | spöttisch |
| Chinois | 嘲讽地 |
| Arabe | باستهزاء |
| Portugais | zombeteiramente |
| Russe | насмешливо |
| Japonais | 嘲笑する |
| Basque | burlaka |
| Corse | in burla |