Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gosser »
Gosser
Définitions de « gosser »
Gosser - Verbe
-
Sculpter grossièrement un objet dans du bois à l'aide d'un couteau, généralement pour passer le temps.
Le vieil homme passait ses après-midis à gosser des figurines de bois, transformant de simples bûches en œuvres d'art rustiques, chaque coup de couteau racontant une histoire de patience et de tradition.
— (Citation fictive) -
Créer manuellement un objet ou élaborer une solution à un problème par des moyens improvisés ou artisanaux.
Chaque matin dans son atelier, le vieil artisan gosse patiemment des merveilles avec rien de plus que ses mains habiles et quelques outils usés par le temps.
— (Citation fictive) -
Tripoter ou manipuler quelque chose avec difficulté, souvent sans objectif précis et avec une efficacité incertaine.
En l’espace de six mois, Michel Beaudet est passé du statut d’ex-publicitaire et d’anonyme banlieusard gossant des petits bonhommes dans son sous-sol à… superstar. Les choses sont allées si vite que le créateur des Têtes à claques, qui se retrouveront bientôt dans une grosse campagne de pub américaine, a eu peur de perdre pied.
— La Presse, 27 janvier 2007 -
Déranger quelqu'un en agissant de manière inopportune ou importune.
Chaque fois qu'il venait au bureau, ses interruptions constantes gossaient tous ses collègues, perturbant leur concentration et leur efficacité.
— (Citation fictive) -
Effectuer des actions peu définies qui impliquent souvent la perte de temps ou la procrastination.
J'ai ouvert mon compte Facebook il y a six mois, cynique comme tout. Chaque fois que j'allais gosser dans mon profil, consulter mes courriels, répondre à un poke ou envoyer une chanson à un « ami », je me disais : Maudit que c’est niaiseux.
— Blogue de Patrick Lagacé, 11 décembre 2007
Étymologie de « gosser »
Du patois poitevin gosser : tailler du bois, Poitou-Charentes.Usage du mot « gosser »
Évolution historique de l’usage du mot « gosser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gosser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « gosser »
-
Le roman est écrit dans le style du vocabulaire que les ados utilisent. «Je vais gosser sur mon cell, écouter des trucs sur Netflix pis chiller un peu avec mes amis.» «C’est full quétaine.» «Je suis fucké all ce que je veux.»
l-express.ca — L’agression sexuelle traitée avec sensibilité, finesse et nuance -
Pour vrai je ne veux pas gosser avec l’aspect langue mais son français semble s’améliorer au fur et à mesure que la conférence de presse avance!!À partir de maintenant je ne parlerai plus jamais du français de Kent Hughes. pic.twitter.com/3yyvtYhJY1
DansLesCoulisses.com — Kent Hughes : « Je n’ai pas hésité à prendre le poste, mais j’ai réfléchi » -
«Non seulement on se fait ‘’gosser’’ par l’arrondissement, l’arrondissement demande à la population de nous appeler pour nous ‘’gosser’ aussi. En septembre, on m’a envoyé une mise en demeure pour que j’enlève l’enseigne du Cinéma Paradis. Là, ils me niaisent. L’enseigne va rester. Trouvons un projet»
98.5 Montréal — Cinéma Paradis : «On se fait ‘’gosser’’ par l’arrondissement» - Vincenzo Guzzo — 98.5 Montréal
Traductions du mot « gosser »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | kid |
Espagnol | niño |
Italien | ragazzo |
Allemand | kind |
Chinois | 孩子 |
Arabe | طفل |
Portugais | criança |
Russe | дитя |
Japonais | 子供 |
Basque | umea |
Corse | zitellu |