La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gouaché »

Gouaché

[gwaʃe]
Ecouter

Définitions de « gouaché »

Gouaché - Adjectif

  • Peint à l'aide de la technique de la gouache.

    La figure humaine, dans l'œuvre de M. Pissarro, prend le geste et l'allure des Millet; quelques-unes aussi telles que la Moisson, rappellent comme exécution les panneaux gouachés de Ludovic Piette.
    — Joris-Karl Huysmans, Art moderne
  • Dont les teintes ont été retouchées ou accentuées avec de la gouache.

    Dessin sur papier jaunâtre, au crayon noir et à la sanguine, gouaché de blanc
    — Edmond de Goncourt, Maisons d'artistes, tome 1
  • Coloré d'une manière similaire à celle obtenue par l'application de gouache.

    Il se plut à inspecter de près ces arbres. Ils érigeaient des troncs énormes, frottés d'orpin roux, gouachés d'argent gris par des mousses.
    — Joris-Karl Huysmans, En route

Expressions liées

  • Gouacher un dessin
  • Peindre à la gouache
  • Se gouacher de (se colorer de.)
  • Une belle gouache, une collection de gouaches

Usage du mot « gouaché »

Évolution historique de l’usage du mot « gouaché » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gouaché » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « gouaché »

  • Dans son article, l'auteur évoque avec une incroyable précision la manière dont l'artiste a gouaché sa toile, donnant naissance à une œuvre vibrante de couleurs et de textures.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « gouaché »

Langue Traduction
Anglais gouache
Espagnol gouache
Italien guazzo
Allemand gouache
Chinois 水粉画
Arabe الغواش
Portugais guache
Russe гуашь
Japonais グアッシュ
Basque gouache
Corse gouache
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.