La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grâces leur soient rendues »

Grâces leur soient rendues

[gras lœr swa rɑ̃dy]
Ecouter

Définitions de « grâces leur soient rendues »

Grâces leur soient rendues - Locution-phrase

  • (Vieilli) Formule de remerciement pour une action réalisée.

    L’Histoire des variations était alors survenue, qu’il avait dû défendre, après l’avoir écrite, et justifier tour à tour contre les attaques des Basnage et des Jurieu. Grâces leur soient rendues de leurs attaques ! Nous devons au premier la Défense de l’histoire des variations, et, sans le second, nous n’aurions pas les six Avertissemens aux protestans, qui valent bien la Critique de l’École des femmes ou la Défense de l’Esprit des lois.
    — Ferdinand Brunetière, Études sur le XVIIe siècle

Étymologie de « grâces leur soient rendues »

(XIIe siècle) Attesté chez Chrétien de Troyes[1].

Usage du mot « grâces leur soient rendues »

Évolution historique de l’usage du mot « grâces leur soient rendues » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grâces leur soient rendues » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.