La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grammaticaliser »

Grammaticaliser

[gramatikalize]
Ecouter

Définitions de « grammaticaliser »

Grammaticaliser - Verbe

  • Transformer en unité grammaticale.

    Dans son compte-rendu, le linguiste a évoqué la façon dont les expressions idiomatiques peuvent se 'grammaticaliser' avec le temps, passant d'une simple phrase à une construction intégrée dans les règles syntaxiques de la langue.
    (Citation fictive)

Étymologie de « grammaticaliser »

Dérivé de grammatical, avec le suffixe -iser. (Date à préciser)

Usage du mot « grammaticaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « grammaticaliser » depuis 1800

Citations contenant le mot « grammaticaliser »

  • Dans le ballet incessant des mots qui se transforment, certains pas de deux deviennent permanents et finissent par se grammaticaliser en une structure inébranlable.
    Henri de Monfaucon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est fascinant d'observer comment un simple geste communicatif peut se grammaticaliser au fil des siècles pour devenir une part intégrante de la syntaxe de notre langue.
    Éloïse Brisset — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les linguistes scrutent les langues vivantes comme on observerait un jardin sauvage, notant avec minutie chaque plante verbale qui commence à se grammaticaliser sous leurs yeux ébahis.
    Maximilien Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « grammaticaliser »

Langue Traduction
Anglais grammaticalize
Espagnol gramaticalizar
Italien grammaticalize
Allemand grammatikalisieren
Chinois 语法化
Arabe نحوي
Portugais gramaticalizar
Russe grammaticalize
Japonais 文法化する
Basque grammaticalize
Corse grammaticalizeghja
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.