Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand-honte »
Grand-honte
[grɑ̃dɔ̃t]
Définitions de « grand-honte »
Grand-honte - Nom commun
-
Orthographe alternative de 'grand'honte', indiquant une profonde humiliation ou un intense sentiment de honte.
Il s’avouait mal volontiers le sentiment nouveau qui bientôt envahit son âme, car il ne tenait rien en si grand-honte que l’ennui, ce mal secret dont les beaux appétits insouciants de sa jeunesse, puis la dure nécessité, l’avaient préservé jusqu’alors.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Étymologie de « grand-honte »
Composé de grand et de honte.Usage du mot « grand-honte »
Évolution historique de l’usage du mot « grand-honte » depuis 1800
Citations contenant le mot « grand-honte »
-
Peu d'expériences dans la vie équivalent à la grand-honte d'avouer un amour non partagé devant une assemblée moqueuse.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En politique, certains scandales suscitent une grand-honte nationale, mais ils sont rapidement ensevelis par l'actualité suivante.
Marcelle Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La grand-honte, c'est ce voile obscur qui recouvre nos erreurs juvéniles, nous poussant soit vers la rédemption, soit vers le déni obstiné.
Antoine Girard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « grand-honte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shame |
| Espagnol | vergüenza |
| Italien | vergogna |
| Allemand | schande |
| Chinois | 耻辱 |
| Arabe | عار |
| Portugais | vergonha |
| Russe | позор |
| Japonais | 恥 |
| Basque | pena |
| Corse | vergogna |